Kış Körfezi

John John ve Sluggo isimli arkadaşların da bulunduğu bir arkadaş grubu Malaren gölünde yüzerler. Yüzdükleri esnada Sluggo limanda bir kişinin botunu terk ettiğini görür. Bunun üzerine Sluggo ve John John, botu alarak gölün zenginler için ayrılmış kısmına giderler. Burada bir kız kayalardan suya dalar. Ancak peşinden bir başka adamın atlaması üzerin... Devamını Oku John John ve Sluggo isimli arkadaşların da bulunduğu bir arkadaş grubu Malaren gölünde yüzerler. Yüzdükleri esnada Sluggo limanda bir kişinin botunu terk ettiğini görür. Bunun üzerine Sluggo ve John John, botu alarak gölün zenginler için ayrılmış kısmına giderler. Burada bir kız kayalardan suya dalar. Ancak peşinden bir başka adamın atlaması üzerine kız boğulma tehlikesi geçirir. Bunu gören John John, suya dalarak kızı kurtarmak için harekete geçer. Olaya tanık olarak yerli insanlar arasında bir kahraman olarak anılmaya başlar. Kızın ismi ise Patricia’dır. Patricia’nın babası olan Frank, John John’a teşekkürlerini sunar. Sonrasında John John, Patricia’nın büyük kız kardeşi olan Elisabeth ile tanışmak ister. Bir oyunculuk dersine kaydolduğunda Elisabeth’in de aynı dersi aldığını görecektir.