Roma

Brutus ve Cassius, Sezar yanlılarına karşı yabancı ordular toplamak için mücadele eder. Mark Antonius'un konsül sonrası prokonsül valiliğini Makedonya'dan Galya'ya devretme planları, Cicero'nun Senato'ya gıyabında bir mesaj iletmesi ve Octavian'ı desteklemesiyle suya düşer. Vorenus, kendi yarattığı ve suçu Pullo'ya yüklediği Aventine Collegium'daki büyük çete savaşını kontrol altına almakta zorlanır. Octavia ise Julii'lerin evinde uyuşturucu sarhoşluğuyla zaman geçirmektedir. Servilia tarafından Julii'lerin yanına yerleştirilen Duro adlı üçkağıtçı bir genç ise sinsi bir planı gerçekleştirmek için fırsat kollamaktadır.