Rivals

Rupert'ı cezalandırmak isteyen Declan, onunla röportaj yapmaya ve onu televizyonda canlı yayında yok etmeye hazırlanır. Bu arada Tony, Freddie'yi prestijli sülün avına davet eder ve onu Corinium yönetim kuruluna almaya heveslidir. Rupert'ın biraz itelemesiyle Taggie kendini göstermeye başlar ama Declan'ın yolunu kaybettiğinden endişelenmektedir. Tüm ulus nefesini tutmuş Rupert ve Declan'ın hesaplaşmasını beklemektedir. Tony sonunda Rupert Campbell-Black'i alaşağı etme isteğine kavuşacak mı?