Kökler

Büyükelçinin davetindeki trajik olay sonrası Racheton ve William, Fransa'ya geri dönmek zorundadır. Ancak William, üstlerinin talimatlarına karşı çıkarak, Jebli ailesinin izini sürmeye devam etmek amacıyla Fas'ta kalır. Driss ise, Benali'nin oğlundan intikam almak ve bu güç gösterisinden hoşnut olmayan amcalarına rağmen aile topraklarının kontrolünü tekrar ele geçirmek konusunda kararlıdır.