Kırmızı Fener Sokağı Öyküleri

Klaus, Jutta, Andy ve Bernd, kendi kartellerini kurma planları yapmaktadırlar. Klaus, Eros Center'da bir kat elde edebilmek için kırmızı fener sokağının güçlü ismi Frida Schulz ile kritik bir anlaşma yapar. Bu sırada Manu, yeni insanlarla tanışır ve polis memuru Hansen ile karşılaşır. Acaba Hansen, annesini bulması konusunda Manu'ya yardımcı olacak mıdır?