Kökler

İntikam ateşiyle yanıp tutuşan Driss, sonunda Benali'nin izini sürmeyi başarmıştır. Fakat Moussa'nın sağladığı bilgiler sonucunda polis, Benali'nin evine baskın yapar. Bu sırada Racheton ve William büyük bir tehlikeyle karşı karşıya kalır ve kendilerini savunmak için her türlü yola başvururlar. William ise eski dostunu yakalamak için elinden gelen her yöntemi denemek zorundadır.