Hotel Costiera

Daniel'in geçmişinden bir kadın, yardım talebiyle ortaya çıkar. April Mackenzie adındaki bu kadın, gizli bilgileri barındıran bir bilekliği kaybetmiş olan bir deniz piyadesidir. DD ve ekibi, bileziği bulup, olayın duyulup April'in başının derde girmesini önlemek zorundadır. Ayrıca DD, Bruno'yu bularak ona şu soruyu soracaktır: Alice nerede?